30年前将虚拟现实翻译成灵境,钱学森也有元宇宙概念?_MET:Facebook Metaverse

2021年12月11日是钱学森先生诞辰110周年

中国移动通信联合会元宇宙产业委员会发布尊崇钱学森为“元宇宙之父”并数字孪生为“元宇宙1号公民”的提议,认为将这位“真正的元宇宙思想”总设计师、总架构师尊崇为“元宇宙之父”当之无愧。

钱学森——“中国风”的翻译大家

众所周知,钱学森院士是享誉世界的“中国航天之父”,事实上,他也是一位热衷术语译名的翻译大家。

据该论文显示,钱老创造和译定的科技名词就有20多个,以下是翻译的节选名词:

Gate.io 观察区将上线GDAO、UNISTAKE交易:据官方公告,Gate.io新币观察区将于今日(2月8日)14:00上线Governor DAO (GDAO) 交易,于16:00上线 Unistake (UNISTAKE) 交易。风险提示:为保障用户交易安全,Gate.io特别设置新币观察区,大部分新项目相比主流项目,风险极高,长期持有归零风险很大,请务必了解清楚,切勿追高参与。[2021/2/8 19:11:20]

高超声速

超级空气动力学

Gate.io行情:DOT 24H最高涨幅达37.4%:据Gate.io芝麻开门行情显示,截至今日11:20:DOT(波卡)24H最高涨幅37.4%,24H交易量达2106.28万美元,最高报价14.953美元,当前报价13.659美元。近期行情波动较大,请注意控制风险。[2021/1/15 16:14:34]

技术科学

自动控制

导弹

物理力学

激光

航天

Gate.io将于12月7日开启投票上币第66期—WOM:据官方公告,Gate.io将于12月7日(下周一)中午12:00开启第66期投票上币项目WOM Protocol(WOM),投票结束时间为12月8日上午10:00。在本轮投票中,WOM如获得1000万票,Gate.io将上线WOM对USDT交易,参与投票的用户均可分享142,850 WOM的空投。

WOM超级空投福利活动将于12月4日(今日)18:00开启,参与充值等活动即有机会领取$5000美金空投奖励。[2020/12/4 13:59:39]

航天员

灵境印发热议

最近一条微博引发网友热议:在公布的钱学森于1990年11月27日写给汪成为院士的信中,钱学森写到“VirtualReality”一词中译可以是“人为景境”,也可以是“灵境”。

他还说,“我特别喜欢‘灵境’,中国味特浓。”钱学森在另外两封信中分别写道:“能大大扩展人脑的知觉,使人进入前所未有的新天地,新的历史时代要开始了!”

灵境长啥样?钱学森描绘了一幅蓝图

“灵境技术是继计算机技术革命之后的又一项技术革命。它将引发一系列震撼全世界的变革,一定是人类历史中的大事。”

灵境=元宇宙

巧合的是,社交巨头脸书今年高调改名为“Meta”,强调其元宇宙“MetaUniverse”的概念,这与钱学森的思想不谋而合。1992年,钱学森在信中提出“大成智慧工程”概念,英文是“MetasyntheticEngineering”,其中,“Meta”对应“大”,“Synthetic”则是“合成物”的意思,“大成”就是“MetaSynthetic”。

在几封书信中,钱学森描绘了人工智能的美好蓝图:大成智慧工程”是利用现代科学技术体系的思想,综合古今中外上万亿个人类头脑的智慧;是一个复杂超巨型系统;未来的人工智能工作是人·机结合的一项‘大成智慧’工程。

元宇宙产业委员会秘书长何超表示“钱学森从科技发展的进程上预言了人机交互、虚拟现实等技术会在21世纪中叶有大发展,也就是我们今天说的‘元宇宙’。钱老早在30年前的科学指导在今天有非常准确地落地应用,可以说把钱老尊为元宇宙之父是当之无愧的。”

何超介绍,钱学森讲的“灵境”和“大成智慧”,对元宇宙产业的发展有非常明确的指导意义。“比如从这两种系统融合中可以延展出数字经济与实体经济的融合,数字身份与现实身份的融合,数字空间与实体空间的融合,数字孪生等等。可以说钱老的理论体系就好比元宇宙大树的树干,从树干中汲取源泉开枝散叶,形成元宇宙产业的百花齐放。”

中国移动通信联合会创始人执行会长,元宇宙产业委员会共同主席倪健中认为,钱学森对灵境技术的高瞻远瞩,充分表现出其战略科学家的非凡素质,目光远大,视野开阔,掌握科学技术发展的规律,洞察科学技术发展的方向和趋势。

郑重声明: 本文版权归原作者所有, 转载文章仅为传播更多信息之目的, 如作者信息标记有误, 请第一时间联系我们修改或删除, 多谢。

金智博客

[0:0ms0-4:196ms