为Cardano提供服务的Ergo之能力，一文读懂Cardano创始人《预言机专题》视频
这篇文章主要涉及Charles Hoskinson 发布的预言机主题的YouTube视频：《预言机专题》，以及笔者对Cardano和Ergo潜在未来前景的理解。同时为了补充一些缺失的信息，笔者也添加了从其他Emurgo/Ergo视频获取的内容来还原总体全貌。本文只是作者个人的见解而不是Cardano、Emurgo或Ergo提供的官方消息，读者还需自行调研。
Cardano及其权益池运营者的作用
Charles曾宣布Cardano权益池运营者（SPO）将会执行数据整合 API——一种预言机数据导入功能。
Cardano 权益池运营者将要获取一种名为“预言机访问层（Oracle Access Layer）”的基础设施，它可以提供智能合约将在其上运行的程序接口。权益池运营者则起着连接外部世界与区块链世界的桥梁作用，它们将因为运行该基础设施而获得报酬（从而受到激励）。权益池运营者本身也能够成为数据源，扮演预言机的角色。
预言机运营者
Cardano或Ergo平台上的预言机运营者需要以下配置：
一个全节点钱包
预言机核心（Oracle Core）：运行预言机并在链上发布数据的软件
用于支付交易手续费的钱包入口
向外部数据源发送消息（ping）以处理数据的预言机连接器
每个预言机运营者都会在链上发布数据，这些数据也包括丰富的信息，比如其抵押品。
Emurgo的作用
Emurgo正致力于研发这些API，这也会利好Ergo，因为Cardano与Ergo之间具有自然兼容性。Emurgo正在Ergo平台上实验许多很酷的东西，包括稳定币、隐私保护以及其他大量令人惊叹的DeFi产品。
Ergo的作用
Ergo是预言机池领域的先行者。译注：Ergo联合创始人兼核心开发者Alex曾是smartcontract.com（即现在Chainlink）的联合创始人兼核心开发者，他拥有预言机方案开发方面的核心经验。
对Cardano来说，这意味着，Cardano区块链上的程序员可通过API直接从Ergo预言机直接访问更多层的数据可用性、数据真实性和数据完整性。
需要高程度保证的极敏感应用很可能会需要这项功能，从而外部数据可被信赖以执行一些具有高风险值的重要代码。这些极敏感应用和去中心化应用（dApp）也很可能成为最具盈利能力的应用，因为它们需要它们可以得到的最高程度的保证。
Cardano和外部数据源合作，Cardano可以给开发者们提供终极体验。为此，Cardano需要不止一层数据真实性验证，Ergo也会进一步开发预言机池从而保持其在这一领域的领先地位，且向Cardano和Ergo的智能合约程序员提供极其丰富的体验。
为Cardano提供服务的Ergo之能力
Ergo向Cardano生态系统提供了一些独特的功能：
扩展UTXO（这点与Cardano类似，但是基于PoW）
图灵完备智能合约，使基于Scala智能合约的形式化验证成为可能。这和Cardano上Plutus的协议设计类似，此协议也让从Ergo到Cardano的合约规范移植变得非常容易。
西格玛协议（Sigma Protocol）（与Schnorr签名类似），可让非常便宜的隐私保护功能直接嵌入到智能合约中，西格玛协议是Ergo首创，目前只有Ergo使用该协议。
存储租赁费（Storage Rent）、垃圾回收（Garbage collection）（预言机和预言机池存在于Ergo区块链的UTXO模型中，因为这是预言机池的状态）、智能合约和dApp可以参考区块链上的这些数据。在彻底解决区块链膨胀问题的首批尝试当中，Ergo也是先锋之一，Ergo尝试通过垃圾回收进程来支持存储租赁费从而彻底解决膨胀问题。该方法与Cardano的方法相得益彰。
无状态客户端和无头dApp
跟Cardano一并整合到Yoroi钱包中，具有极好用户体验
通过创建最复杂的DeFi工具但还能让这些工具简单易用，从Ergo的定位来看，Ergo可能就是未来去中心化金融世界的“高盛（Goldman Sachs）”。
什么是Ergo预言机池
Ergo预言机池是一种提供很多全新保证性可能的工具。可构建几种不同的层级结构：
1. 第一层：预言机，或者来自不同预言机的数据聚合
2. 第二层：预言机个体组成预言机池，同时可执行抵押品削减，以保证更好的数据可靠性（此功能在Chainlink中没有实现）
3. 第三层：预言机池之池
扩展UTXO模型可以实现在特殊自定义应用的现有数据结构上面构建复杂的数据结构（仍然通过重新列举在构建过程中每一步用到的数据），这样可以提供许可和无需许可的灵活性。
另一个未来提高数据保证性的方法是通过嵌入以下内容构建3D层级：
贿赂代价
激励措施
类似偏差检查的特殊共识规则
不同机制的组合，例如，偏差检查与权益削减的组合，以便对贿赂全部预言机池所需的金额进行经济估算，这样一来，dApp便可以依据博弈论构建自己的保证性。
Wolfram和Singularity.net的作用
Cardano 预言机访问层可以向不同数据源查询数据。第一个将被快速整合的数据源是Wolfram，因为在信息数量和质量方面，Wolfram是最全面的。
这样的话，Cardano将和Wolfram以及其他合作伙伴（AGI也就是Singularity.net，当然还有Emurgo）开发一款“预言机查询语言（Oracle Query Language）”。该语言能够使用Cardano智能合约顺利整合所有数据源。笔者对Cardano和Ergo之间的自然兼容非常期待。
Wolfram和AGI将与Cardano合作构建此查询语言，以便Cardano智能合约开发者可以在访问这种“超级预言机管道”中的数据流时获得丰富的体验。
跟Chainlink合作
Cardano坚信选择，所以任何人都能够创建自己的外部预言机源并将其接入系统，Chainlink也是可用的。
为什么多样化的预言机是有利的？
在后期阶段，Cardano将为智能合约可用保证性的最佳精确调整提供分层验证源。
预言机好不好只取决于其提供的数据数量和质量。智能合约好不好则取决于其运行时所用数据的质量。
你的数据越好，你的应用和它们能发挥的作用则越好。这就是为什么Cardano选择给智能合约开发者提供尽可能多的数据源。
如果智能合约在Cardano平台上，权益池运营者负责运行访问层。在Ergo上的预言机和预言机池将被视作外部数据提供者。
在这种情境下，Ergo预言机池与Chainlink在自由市场竞争，Cardano平台上的智能合约程序员在选择预言机方案作为数据源和结构时便可想选谁就选谁。
但最终，开发者们会来Cardano，因为他们可以访问充满竞争性的数据源环境，此等竞争能保证最优的数据价格。
Cardano和Ergo预言机的优势
由于UTXO模型，dApp能够将多个交易创建为一个交易（这是使用以太坊账户模型无法实现的），需要从各预言机获取数据的各个dApp可以同时向dApp中提交ADA或者ERG，还可同时将该金额的一小部分留出并发送给预言机。于是在仅仅一个交易中，dApp便能将资金用于服务自身，并且同时支付报酬给预言机，这样使非常大型的dApp支付生态系统中的预言机池和创建某些由这些大型dApp资助的公共数据服务变得更为简单。
简单是运行在Cardano或者Ergo核心软件的预言机具有的竞争优势。
现在是给你自己构建预言机基础设施的绝佳时机，因为Cardano和Ergo将打开一个全新的市场，其数据提供方案比现有数据提供方提供的更好。这个商业机会具有重大的意义。
岛屿、海洋和池塘——还有星辰大海
如果Emurgo正致力于研发数据整合API，我们很可能假设这些“预言机访问层”和“语言查询”应该也可以和Ergo智能合约互操作。
在这种情况下，程序员也能在以下两者之间做出选择：
把智能合约放在Cardano或Ergo上，并且可以轻易在两者直接切换
把一部分智能合约放在Cardano上，因为有些执行部分需要PoS擅长提供的东西；把有些部分智能合约逻辑放在Ergo，因为Ergo提供一些其他独特的功能，比如源于PoW数学特性的隐私保护。
于是，Cardano和Ergo一同提供了两者最优的部分。
在Cardano和Ergo之外，该生态系统中的每位权益持有者都将从这种开放的哲学理念中受益。
Cardano不是将要变成海洋的池塘，它是岛屿，海洋、池塘，更是星辰大海：一个相互连接的生态系统，每个人在其中都能受益并且为世界创造价值。
译者注解：
Ergo平台（亦称“尔格平台”）是一个安全、适应力强、开放、无需许可、去中心化的DeFi应用底层公链平台，主要专注于提供一种高效、安全、简便的方式去实现金融合约，也是一个合约币和智能合约平台。其背后技术团队拥有10年区块链理论研究和实战开发经验，Ergo将以此为基础构建高级加密功能和全新DeFi功能。Ergo现有实例涉及众筹、预言机、去中心化交易所、稳定币、拍卖等。
Ergo预言机池是Ergo平台的一部分。预言机池是一种全新的预言机模型，旨在解决现有预言机解决方案缺乏透明度、问责和运行稳定性等问题，同时还提供其他新功能。目前在Ergo浏览器官网可查到两个预言机池用例，一个是Ergo专用的ERG/USD Oracle Pool，另一个是Ergo为Cardano提供的预言机解决方案ADA/USD Oracle Pool。
Alex在"Scaling Bitcoin"峰会（2018年）
Ergo核心开发者Alexander Chepurnoy（kushti）曾是NXT的核心开发者、smartcontract.com（即Chainlink）的联合创始人，将作为区块链核心基础设施的预言机池则是在他的带领下开发出来的。可阅读相关文章《另类的Ergo预言机池为何不发币? 一文读懂Ergo预言机池优势所在》和《Ergo预言机池: 一种全新的预言机模型》了解更多。
作者简介：
Verium fellow
我有点像一只在加密世界的无限空间中徘徊的加密猫。我可能会写一些关于Verium、Cardano、Ergo和Quant的东西。
原文链接：
https://veriumfellow.medium.com/oracle-special-4e36cfa6a852
此文著作权归原作者Verium Fellow所有。 本文所述仅作者个人观点，不作任何投资暗示和建议。
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。