作者|BenEdgington
编译|Jhonny
致力于Eth2.0方面的工作是怎样的感觉呢？Bruno?kvorc认为感觉就像是在全速冲刺：要真正理解的新信息的数量是非常大的。每天都要花好几个小时来学习。”这是完全正确的，这就是我过去一年半的生活。
Bruno?kvorc推文大意：“致力于Eth2方面的工作有什么感受。就是当其他人都在惬意地骑着自行车时，你却在全速冲刺，只为跟上进度??♂?如果你想要这种感觉，那就加入到这个领域中来吧?*每一天*要真正理解的新信息的数量是非常大的。每天都要花好几个小时来学习。”
读者们可以通过此链接来查看之前的Eth2.0进展更新！同时我也在致力于为新进入这一领域的人撰写有关了解Eth2.0相关的信息，见链接，但这方面(以及其他方面)的工作依旧在进展中。
本周秘籍：由VitalikButerin撰写的“SerenityDesignRationale”文档已经发布，且Vitalik会继续维护此文档。(备注：Unitimes已经翻译此文档→点击《V神亲诉Serenity设计原理》查看此文档译文)
阶段0规范及交付
此前已经“冻结”的阶段0规范进行了一个小更新，最新阶段0规范版本为v0.8.2，详见链接。此次更新的主要部分是大量的参考测试(referencetests)工作，目的是使实现人员(implementers)更容易地理解阶段0的参考测试。
预计下周将会对此规范进一步进行小更新，发布v0.8.3版本。针对此规范并不会有实质性的变动(因为此规范已经正式冻结)。之后将会有更多相关的参考测试、说明和打字错误修正。
PaulHauner在Gitter上提出了一个有趣的话题：Eth2.0在处理区块时可能存在DOS向量问题吗？Paul的这一发现引发了一次非常有趣的讨论。任何人都可以发送一个区块，并声称该区块的父块是在很久之前的slot期间产生的；这里存在一个“skipslots”的概念(备注：即由于不是每个slot都会产生区块，因此某些slot会被“跳过”)使得这种情况发生。由于跳过一些slot(以及epoch)依旧是需要时间来处理的，在所有这些“skipslots”被处理之前，你无法知道某个区块是否为有效区块，因为在此之前，你并不知道验证者设置是如何更改的。这样一来，网络中的任何人都可以导致节点浪费时间。
针对此问题已经讨论了一些变通方案，且Vitalik已经进行了有关简化emptyepochtransitions的思考。
赏金时间到了！
现在你通过此链接来获取赏金了！?如果在Eth2.0启动之前，你在阶段0规范中发现了会导致此规范需要进行实质性变更的问题，JustinDrake将奖励给你5ETH或者1000DAI(届时哪个价值更高就给哪个)。
此外，在赏金方面，ProtocolLabs也已经与EthBerlin合作设立了一些libp2p开发者资助金，如果你正想要寻找机会进行Hack，可以参与其中。
抵押合约
如果一切顺利，抵押合约(DepositContract)将在DevConV期间部署到当前的Eth1.0主网上。在此之前，抵押合约将一直受到RuntimeVerification的密切关注，当前已经出现了几个问题：
1.在研究抵押合约的字节码时，DaejunPark在Vyper编译器中发现了一个bug，详见链接。提交给Vyper的报告见链接，且已经存在一个修复方案(尚未合并)。
2.同时DaejunPark建议对抵押数据进行校验和(checksum)，目的是保护进行抵押的用户，防止因客户端提交了带有错误编码的调用数据时导致抵押的ETH的遗失。有关修复此问题的讨论在继续进行。如果你想要试玩一下抵押合约，PegaSys团队的AdrianSutton撰写的这篇文章为你讲述了有关如何与Eth1.0链上的抵押合约进行交互；这篇文章则是讲述有关增加Artemis作为信标链客户端。
另一个有点相关的话题是对各种用于抵押的设备进行标准化的讨论。这(几乎)不是需要达成共识的事项，且原则上各客户端团队可以自由地围绕这些项目做出决策，但达成一个共同的方式也是有意义的。其中一些关键的讨论包括对验证者地址进行校验和、硬件钱包、密钥库(Keystore)以及针对BLS签名的备用抗量子基础设施(比如STARKs可以作为一种备用的签名方案)。当前有一个对应的库，其中的Python抵押脚本正在进行开发中，且所有这些问题都在该库中进行讨论。这需要在DevConV之前结束，因此要加紧进行！
开发者电话会议
8月15日进行了第23次Eth2实施者电话会议。正如Hsiao-WeiWang所说的，从2018年8月2日第一次电话会议到现在已经整整一年了。我们已经走了这么远的路了！?
此次电话会议的议程见；
相关视频见；
会议内容初稿见和，详细内容请关注此链接。
此次电话会议的一个要点就是BLS标准化方面的工作正在与扩容性合并在一起。JustinDrake鼓励各客户端团队开始实现和使用这一新的标准，同时保留当前的实现，以实现互操作性。几个文档构成了这个新的BLS标准：一个GitHub库、签名规范、全新的hashtocurve规范，其中的hashtocurve规范将是我们的主要工作。目前，这个新规范将合并到Eth2.0的开发分支中。
Gitter上的讨论
过去两周以来在Gitter频道上讨论的内容主要包括：
PaulHauner提到潜在的DOS向量问题(如上文所述)，并引发了很好的讨论。
另一种攻击，即攻击者可以同时维护两个相互竞争的分叉从而阻止确定性(finality)进程吗？相关的讨论还在继续进行。
是否存在空的SSZ向量？且SSZ规范是不是太少了？
之前遗漏的BLS测试已经合并。
你是否在CI中缓冲参考测试数据？为了防止带宽费让以太坊基金会破产，Protolambda希望你这么做。此前一些团队没有这么做！
有人提出了奖励揭发者(也即揭发验证者恶意行为的人)的问题。
有人提醒实施者查看V的SerenityDesignRationale(Serenity设计原理)文档。
DannyRyan想要从各客户端团队看到一些BLS实现和状态转换基准。
优化事项：Eth2.0状态转换优化规范；对LMDGHOST分叉选择规则的不同实现的比较。
交联委员会和轻客户端同步。
其他新闻
Nimbus、Lodestar、Prysm等最新的客户端开发更新。
Lighthouse团队的Eth2测试环境的度量和dashbord很棒。
ColinSchwarz通过Casper和信标链来解释Eth2.0的文章，以及Status的新一篇Eth2.0系列文章讲述了如何实现Eth2.0的确定性。
JacekSieka宣布了一个非常棒的在浏览器内进行信标链状态转换的模拟。你甚至可以在运行结束时下载结果状态。Parity的Shasper状态转换函数已经编译到WebAssembly，你也可以在浏览器中试运行一下。
JonnyRhea已经在基于Rust语言的libp2p库中加入了包装器(wrapper)，可以使用C和Java等语言调用该程序库，这对于实现客户端的互操作性是非常有用的。该包装器叫做Mothra：这个很棒的视频对此进行了解释，记得把声音打开。
PrestonVanLoon发布的关于Prysm库在过去20个月以来的代码提交可视化视频。
文中涉及的链接：
:https://eth2.news/
:https://eth2.info/
:https://notes.ethereum.org/9l707paQQEeI-GPzVK02lA?view#
:https://github.com/ethereum/eth2.0-specs/releases/tag/v0.8.2
:https://github.com/ethereum/eth2.0-specs/pull/1320
:https://github.com/sigp/lighthouse/issues/485
:https://gitter.im/ethereum/sharding?at=5d48ec074635976e0439b243
:https://github.com/ethereum/eth2.0-specs/issues/1340
:https://github.com/ethereum/eth2.0-specs/issues/1345
:https://github.com/libp2p/devgrants
:https://github.com/ethereum/eth2.0-specs/issues/1341
:https://github.com/ethereum/vyper/issues/1563
:https://github.com/ethereum/vyper/pull/1572
:https://github.com/ethereum/eth2.0-specs/issues/1357
:https://github.com/ethereum/eth2.0-specs/pull/1362
:https://www.symphonious.net/2019/08/13/into-eth-2-eth-1-and-the-deposit-contract/
:https://www.symphonious.net/2019/08/14/into-eth-2-adding-artemis/
:https://github.com/ethereum/eth2.0-specs/issues/1356
:https://github.com/ethereum/eth2.0-specs/issues/1183
:https://github.com/ethereum/eth2.0-specs/pull/1361
:https://github.com/ethereum/eth2.0-specs/issues/1342
:https://github.com/CarlBeek/eth2.0-deposit-tooling
:https://github.com/ethereum/eth2.0-pm/issues/68
:https://youtu.be/Av74vZRXeKo?t=427
:https://gist.github.com/mratsim/5e3f38d04c4c33ae714b30819eacf1c9
:https://docs.google.com/document/d/197ZK_cyxcwAF3V5yQ7DIPKFJ0zz2VMt7gGiSWbutygg/edit#
:https://github.com/ethereum/eth2.0-pm/issues/69
:https://github.com/cfrg/draft-irtf-cfrg-bls-signature
:https://tools.ietf.org/html/draft-irtf-cfrg-bls-signature-00
:https://tools.ietf.org/html/draft-irtf-cfrg-hash-to-curve-04
:https://gitter.im/ethereum/sharding
:https://gitter.im/ethereum/sharding?at=5d48ec074635976e0439b243
:https://gitter.im/ethereum/sharding?at=5d494585757b7b19c86437ce
:https://gitter.im/ethereum/sharding?at=5d4a3fb8d7fc954750120948
:https://gitter.im/ethereum/sharding?at=5d4ae1db2612bb718c26b86b
:https://gitter.im/ethereum/sharding?at=5d51a9c9a4efe3718dee29a7
:https://gitter.im/ethereum/sharding?at=5d52893fbeba830fff84a353
:https://gitter.im/ethereum/sharding?at=5d52c04953490e334de50a0f
:https://notes.ethereum.org/9l707paQQEeI-GPzVK02lA?view#
:https://gitter.im/ethereum/sharding?at=5d55780e90bba62a127eefe6
:https://gitter.im/ethereum/sharding?at=5d558ac6beba830fff9ab8a4
:https://notes.ethereum.org/FV1QczVpQSeI84ly_n2XKg
:https://github.com/protolambda/lmd-ghost
:https://gitter.im/ethereum/sharding?at=5d56ad981db76d0ffee24ea8
:https://our.status.im/nimbus-development-update-aug-5/
:https://medium.com/chainsafe-systems/lodestar-update-d354c861a01f
:https://medium.com/prysmatic-labs/ethereum-2-0-development-update-32-prysmatic-labs-1fce63459403
:https://twitter.com/sigp_io/status/1161181422813470720
:https://medium.com/chainsafe-systems/ethereum-2-0-a-complete-guide-casper-and-the-beacon-chain-be95129fc6c1
:https://our.status.im/two-point-oh-justification-and-finalization/
:https://twitter.com/jcksie/status/1158854814958272513
:https://arnetheduck.github.io/state_sim/index.html
:https://github.com/paritytech/shasper/pull/174
:https://github.com/jrhea/mothra
:https://twitter.com/JonnyRhea/status/1161948145749766144
:https://twitter.com/preston_vanloon/status/1162500817850703874
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。