阳春三月,伊朗又将迎来一年里最重要的节日——伊朗新年努鲁兹。与中国一样,伊朗人也有自己的历法,根据伊朗历法,今年是1398年。这个时候来到伊朗,会发现街头巷尾充斥着节日气氛,伊朗人通过跳火、守岁、花车游行等方式庆祝新年,普通伊朗人在新年之际购置一些象征新年的物件,如金鱼、彩蛋、苹果、扁豆等,这些物品被认为象征着光明、温暖、生命、爱、生产、繁荣与自然。
努鲁孜的来历
努鲁兹起源于一个古老的宗教——拜火教,时间可追溯到3000年前,在亚兹德诞生的拜火教是世上最古老的一神教,被认为影响了后来的基督教、天主教和伊斯兰教。在伊朗阿契美尼德王朝,大流士王将拜火教奉为国教,所以拜火教的习俗,包括历法和节日也就随着波斯帝国的扩张传播到了帝国疆域的每个角落。努鲁兹节也从黑海传到了整个中亚,成为那里普遍庆祝的节日。
伊朗证券交易机构:央行应监管加密货币:伊朗本地日报《金融论坛报》报道,伊朗证券交易机构(SEO)负责人Mohammad Ali Dehqan发表声明称,SEO目前没有在该国资本市场开展加密货币交易的打算,但央行如对加密货币进行适当监管,情况可能会发生改变。Dehqan指出,政府的采矿规定是目前唯一与加密货币相关的规定,而如何使用开采出的加密货币应是央行的监管范畴。央行尚未做出具体公告,现阶段仍无法在伊朗资本市场开展数字货币交易。上个月,伊朗议员提案禁止在该国支付体系中使用加密货币,同时将规范加密货币交易,以及为矿工提供支持。提案者希望央行负责加密货币市场的监管。稍早前,伊朗国税局提案对在该国运营的数字资产交易所进行征税,并敦促监管机构推进此类交易所的合法化。(bitcoin.com)[2021/8/16 22:16:43]
努鲁孜的正确拼写
那些历史上被波斯文化影响到的国家,都记得努鲁兹节,一些国家将其记录在文献里,另外一些至今还保留节日传统。甚至像印度和中国这样的大国历史也有关于其的记载。跨文化的传播使得努鲁兹节的拼写千奇百怪,大家对如何翻译波斯语争论不休,最终也没有一个准确定论。所以努鲁兹有许多不同的名字,根据维基百科,普遍的诺鲁兹拼写有:Norooz,Nourooz,Nouruz,Norouz,Navrooz,Narooz,Nauruz,Nawroz,Noruz,Nohrooz,Novruz,Nauroz,Navroz,Naw-Rúz,Nowroj,Navroj,Nevruz,Newroz,Navruz,Navrez,Nooruz,Nauryz,Nowrouz你可以选择自己喜欢的拼写!
伊朗经济和财政部长:政府不能阻碍加密技术的发展:伊朗经济事务和财政部长Farhad Dejpasand表示,未来四年,区块链将占全球国内生产总值的10%。随着电力消耗的增加,我们限制了加密货币的挖矿,但从长远来看,我们不能阻碍技术发展。Dejpasand强调,通过采用这些新技术,伊朗在很大程度上成功抵御了美国施加的经济制裁。(News.Bitcoin)[2021/6/7 23:17:40]
星期三之光-跳火节
跳火节是每年努鲁兹的前奏,在努鲁兹前一个星期三的凌晨进行跳跃火堆的喜庆活动,古代伊朗人崇拜火,认为火是神圣、圣洁的象征。在跳火的时候要说一句俗语:带走我身体里的黄,赋予我你的红。意味着让火带走我的身体里罪恶和负能量,给予我新的正能量,为新的一年做好准备。不过欢庆的同时也要注意安全,据伊朗报告,17年的跳火节有2500人受伤,3人死亡。千万不要让新年的光辉沾上悲伤的眼泪。
动态 | 伊朗加密社区发起救助活动 旨在帮助洪灾受害者:今年3月,伊朗经历了历史上最严重的洪水之一,一直持续到4月份。该国遭遇了70年来最大的降雨,28个省被淹,76人死亡。这场灾难性的洪水给基础设施造成大约25亿美元的损失。由于美国的贸易制裁,该国在救济努力方面遭受了更多的损失。制裁阻止了伊朗红新月会(IRCS)接受任何形式的经济援助来帮助受害者。根据Press TV的报道,在没有外部支持的情况下,伊朗加密界发起了一场独立的运动,以接受加密货币方面的国际援助。加密社区还推出IranRescueBit,用户可以通过该网站向伊朗洪灾救济捐赠加密货币。用户可以选择比特币、以太坊和莱特币进行支付。积累的所有资金都将通过可信的交易所兑换成伊朗的国家货币里。(AMBCrypto)[2019/8/14]
动态 | 开源代码库GitHub限制伊朗用户访问 引发广泛批评:据Financial Tribune消息,总部位于美国的开源代码存储库GitHub已经限制了来自伊朗用户的访问权限,过去24小时内,伊朗GitHub用户接收到了GitHub的电子邮件,告知他们由于制裁,代码库的访问权限受到限制。邮件内容大致为:根据美国贸易管制法律,您的GitHub帐户受到限制。 对于个人帐户,您可能只允许访问免费的GitHub公共存储库服务,且仅用于个人通信。GitHub此举引发了广泛的批评,社区很多人认为这是对伊朗人的彻底歧视。[2019/7/27]
新年怎么能少了大扫除
Khaneh-tekani,波斯语的字面意思是“震一震房子”,就是我们常说的大扫除。古代伊朗人认为他们的死去的祖先在春节期间会光顾每个家庭,所以通常会在春节之前把家里从里到外打扫一遍,迎接祖先的到来,祈求家庭平安幸福。在Khaneh-tekani节期间,所有的家庭成员都会参与进来并互相合作来打扫家里的每一寸空间。家里人会精心的刷洗地毯,擦拭窗户,清洗窗帘,维修家具。他们会把陈旧的家具扔掉或捐赠出去,并且购买新衣服来迎接新的春天。
动态 | 伊朗议会经济委员会成员敦促政府提交加密货币法案:据Mehrnews报道,国会议员、伊朗议会经济委员会成员Ali Akbar Karimi周六告诉梅尔通讯社,伊朗没有具体的法律来监督围绕加密货币的活动,政府必须制定一项具体法案来决定比特币等加密货币开采、使用这些数字货币兑换货币的命运,然后将该法案提交议会,以便确定全国各地采矿者的电价。在伊朗,开采加密货币已成为一项普遍而普遍的活动,它消耗大量电力,给国家带来了问题,尤其是在炎热的季节。他补充说,应该制定一个机制来控制电力消耗,同时惩罚那些使用补贴电价进行采矿的人。[2019/7/6]
摆个七喜桌吧
节日当天,伊朗人会在家中拜访一张努鲁兹桌,通常称“7S”桌,也就是在一张桌子上摆放7样在波斯语里以“S”开头的物品,来象征光明、温暖、生命、爱、换了、生产、繁荣与自然。通常伊朗人会摆放一盆绿色植物、一碗甜麦糊、枣、苹果、蒜头、漆果和硬币。同时,这桌子上还会摆放金鱼、彩蛋、镜子、蜡烛、醋等等物品。其中苹果、蒜头、硬币等象征物质世界,而镜子、蜡烛、水中的金鱼象征精神世界,所以在新年之际摆放这些物件,也意味着物质与精神的连接。
金鱼的艰难时刻
每年,数以百万计的伊朗人购买活金鱼,以便在他们的节日七喜桌上展示。据说这条鱼象征着生命,不难看出原因:如果得到很好的照顾,它们可以活30年。但在伊朗,大多数商贩都将金鱼养在混杂的环境里,以至于当人们把它带回家后过不了几天就会死掉。近年,一些年轻的伊朗人发起了一场宣传活动,呼吁人们购买经典的伊朗儿童文学作品“小黑鱼”,将其放入碗中,来代替活着的金鱼。
新的一年从野餐开始
SizdahBedar被认为是波斯新年庆祝活动的最后一天。在这一天,伊朗人恢复了作为“世界上最喜欢野餐的人”的本性,伊朗人来到他们能找到的任何公园,绿地和空地,家庭成员围坐在一起。神奇的是,这一天是传统上的祈雨日,但是伊朗人又不会放弃野餐,真是矛盾啊!伊朗人还会趁SizdahBedar来临,将七喜桌上已经发芽的扁豆带出来扔掉,这象征着摆脱所有不幸事物。而未婚女性经常会把它扔进自来水中,象征着她们希望与未来的丈夫好好相处。
在山的那边有一群“黑精灵”
努鲁兹新年来到伊朗,在你堵车的时候,在你逛街的时候,身边也许会出现这样一群人,他们一张黑脸,身穿红色的衣服,给我们诗歌欢笑。他们的装扮其实是在模仿一位伊朗民间传说中的人物——哈吉菲鲁兹,每年的第一天,跟在叔叔努鲁兹的旁边,来到城市的大街小巷告诉人们新年努鲁兹已经到来,他是一个又瘦又黑的男子、戴着细长的帽子、穿着尖尖的鞋子和红色的外套,拿着手鼓和小铃鼓在街道上唱着歌、跳着舞,欢度这个美好的节日。有关哈吉菲鲁兹的来历众说纷纭,伊朗作家、研究学者MehrdadBahar认为哈吉菲鲁兹的形象来源于与Siavash有关的仪式和传说,后来他又推测哈吉菲鲁兹是出自于美索不达米亚神话中的塔木兹神话。或阿斯塔尔之子,是古巴比伦的谷神)他声称哈吉菲鲁兹的黑脸象征着他从死者的世界中回归,他的红色衣服是Siavash的鲜血和牺牲神复活的标志,而他的快乐是重生的喜悦,演变至今就代表了能够为人们带来复兴和祝福的人。他推测,Siavash的名字可能意味着“黑人”或“黑脸男子”。神话学家、语言学家KatagounMazdapur在接受采访时候也说到,在他翻译阿卡德语的过程中,从一块画板上验证了MehrdadBahar的说法,故事讲述的是:主角为伊斯塔,其丈夫名为塔木兹,伊斯塔下冥界是为了要追随死亡的丈夫,不过最后没有办法将塔姆兹完全带回阳间,每年塔姆兹还是要在阴间待一段时间。而塔木兹则穿着红色的外套,弹奏着手鼓、小铃鼓和笛子迎接他的妻子。哈吉菲鲁兹演变至今已然变成了人们对于新年美好祝愿的表达。
郑重声明: 本文版权归原作者所有, 转载文章仅为传播更多信息之目的, 如作者信息标记有误, 请第一时间联系我们修改或删除, 多谢。