Readerquestion:
Pleaseexplain"declineofthehighstreet."
Mycomments:
Thismeanstraditionalcommerce-traditionalwaysofdoingbusiness,buyingandsellingetc-is,onthemain,onthewane.
Onthewanemeansbecomingsmaller,asthemoongetssmallerwhenit'sonthewane,whenitsilluminatedareabeginsdecreasingafterafullmoon.Otherthingsonthewanemeansthey'realsodecreasing,becominglessvigorous,lessinfluentialorlessextensive.
Whichexplainshowtraditionalshopsandbusinessesarefaringthesedays.Ascustomersincreasinglybuystuffonline,traditionalshops,i.e.realshopsonthestreetarehavingfewerandfewercustomers,hencetheirdecline.Oh,highstreet.Thatintheolddaysreferredtothemainstreetorthebiggeststreetorperhapstheonlystreetofthevillageorsmalltown.Highstreet,orHighStreetwasthuscalledpresumablybecauseonthisstreet,thedecibellevelswerehigh,astheremusthavebeenalotofshoutingandshoutingbackgoingon.Inotherwords,therewasahighlevelofhustleandbustle,i.e.alotofactivities.
Chiliz将斥资6000万美元与非体育类娱乐产业品牌进行Token化合作:10月9日,体育和娱乐产业区块链服务提供商Chiliz首席执行官Alexander Dreyfus在个人社交平台发文表示,Chiliz将斥资6000万美元,用于对媒体、电视、音乐、零售以及品牌进行Token化。[2021/10/9 20:16:29]
Today,highstreetstandsforthebusiestcommercialdistrictofacity,itsdowntownareawherethemostimportantandbiggestbusinesstransactionsaredoneanddealt.
Okay?
Okayandallright.Herearemediaexamplesofhighstreet,bothasnounandadjective:
1.Ifyou'revisitingBritainforthefirsttimeandwonderingwhatlocalpeoplemeanwhentheydirectyouto"theHighStreet",youarenotalone.TheHighStreetisoneofthosephrases—andplaces—thatissomuchapartofeverydaylifeintheUKthatlocalpeoplehardlyeverfeeltheneedtoexplaintovisitorsandtourists.
房地产大亨斥资 1 亿美元开发去中心化社交网络协议:6月21日消息,亿万富翁房地产大亨弗兰克麦考特将在一个利用区块链技术的项目中投资 1 亿美元,试图使社交媒体数据民主化。(coindesk)[2021/6/21 23:53:14]
What'sinaName?
PeopleintheUKusethetermthehighstreetthewayAmericansusethephraseMainStreet.Ahighstreetisthemaincommercialandretailstreetinatown.Inbigcities,eachneighborhoodordistrictwillprobablyhaveitsownhighstreet.Inasmallvillage,thehighstreetmayhavelittlemorethanamailbox,apublicpayphone,andasmallconveniencestore.Attheveryleast,ahighstreetusuallyhasapub.
-"TheHighStreet"andHighStreetFashion,TripSavvy.com,June4,2019.
2.WithEnglishnon-essentialstoresfreetoopenfromMonday(withhealth,socialdistancingandhygieneregulationsmet),UnderlinesMagazineassessesthemind-setofthoseconsumerswhowillbecomingouttoshopontheHighStreetagain.
Upbit运营商Dunamu将斥资890万美元设立加密投资者保护部门:加密货币交易所Upbit的运营商Dunamu周四表示,将斥资100亿韩元(890万美元)设立一个部门来保护加密货币投资者。(韩国先驱报)[2021/5/6 21:29:31]
AforwardthinkingreportbyTheGreenRoomadvisesthatbrandsandretailerswillbefacedwithadifferentlevelofconsumerexpectation–onethattheyhaveneverencounteredbefore.Thelast3monthshavenotonlyhadprofoundeffectsonworkingandhomelifebutalsoonemotionalandmentalwellbeing.Frommid-Marchonwardseverythingwetookasfamiliarchangedmoreorlessovernightandmeantrapidchangesforretailandbrandswhosupplythem.The‘newnormal’isnotquitehereyetaswearetransitioningatthemomentbetweentheperiodofthe‘eyeofthestorm’whenthepandemicstruckandthegradualeasingoflock-down,whichmanyconsumersaretreatingwithextremecaution,andthereismuchuncertaintystillinourdaytodaylives.Manywhohavebeenfurloughedhavebeen‘protected’againstthefinancialchaosandworryforsometime,butasthedeadlinetocontinuetofurloughstaffpassedon10thJune,therewasawaveofredundanciesintheretailchain.
ICE首席执行官:斥资约3亿美元帮助Bakkt收购Bridge2 Solutions:金色财经报道,Bakkt母公司洲际交易所(ICE)的首席执行官Jeffrey Sprecher周四在第一季度财报电话会议上透露,公司斥资近3亿美元帮助Bakkt收购了忠诚度奖励提供商Bridge2 Solutions。[2020/5/1]
No-onehasbeenuntouchedbythechangeswehaveexperienced–socialdistancing(andthereindistantsocialising),increasesinhomeexerciseandsurgeinactivewearandloungeweargarmentsales,ourlargestITandservicecompanieshavingthevastmajorityoftheirstaffworkingfromhome,ouronlyentertainmentbeinghomeentertainmentandthementalhealtheffectsofsuchrapidandseismicchangestoourlives.
-WHATWILLCONSUMERSEXPECTFROMTHEHIGHSTREETNOW?UnderlinesMagazine.com,June12,2020.
3.WITHaweektogobeforefacecoveringsarecompulsorywhileshopping,itistimetogetyours.
富士康宣布斥资逾亿元投资全球首家虚拟货币银行:据财新网报道:电子产品代工巨头富士康宣布斥资逾1亿元投资全球首家虚拟货币商业银行。富士康是通过旗下私募基金参与此次投资的。根据投资方的计划,该银行将成为一家专注虚拟货币与区块链领域的商业银行,主要服务包括交易、本金投资、资产管理与咨询。该银行最终将由一家名为Bradmer Pharmaceuticals Inc(下称Bradmer)的加拿大上市公司控股。[2018/2/8]
Butwhichisbestforyourneeds?Whetheryouwanttostandoutinthecrowd,twinwithyourfamilyorputcomfortandsafetyoverstyle,thereisamaskforyou.
Here,ClemmieFieldsendlooksattenofthebestfromtheHighStreet,ratingthemoutoffive.
Mostpractical
Wolfordplainblack,20,wolfordshop.co.uk
ATthehigherendofthepricescalebutitistreatedwithaUVlighttokillbacteria,virusesandgerms.
Itcomesuphighonthebridgeofthenose,lowunderthechinandcoversfullcheeks.Madewithsoft,bra-likematerialforcomfort.Waterproofandbreathable,too.Washat60degrees.
Myfavouritemask.
RATING:5/5
Mosttrendy
Bandana-stylefloralandspaceprint,12fortwoasos.com
MADEwithdouble-layeredfabric,withanadjustablefitaroundtheears.
Doesn’thugyourchin,butthismakesitfeellikeyouhaveroomtobreathe.
Disclaimerstatesit’snotamedicaldevice,butitwillticktheboxforwearingamask.
Washat40degrees.
RATING:3/5
-TenofthebestfacecoveringsfromtheHighStreetforeveryoccasion,TheSun.co.uk,July16,2020.
本文仅代表作者本人观点,与本网立场无关。欢迎大家讨论学术问题,尊重他人,禁止人身攻击和发布一切违反国家现行法律法规的内容。
Abouttheauthor:
ZhangXinisTraineratchinadaily.com.cn.HehasbeenwithChinaDailysince1988,whenhegraduatedfromBeijingForeignStudiesUniversity.Writehimat:zhangxin@chinadaily.com.cn,orraiseaquestionforpotentialuseinafuturecolumn.
来源:中国日报网
郑重声明: 本文版权归原作者所有, 转载文章仅为传播更多信息之目的, 如作者信息标记有误, 请第一时间联系我们修改或删除, 多谢。