本文来源：中钞区块链技术研究院?
编译：练娜
本文是德国央行行长JensWeidmann博士在2020年9月11日德国央行举办的“数字世界中的银行和支付”研讨会上的演讲。
纵观货币的发展史，从最初人类社会的物物交换发展出实物货币，再到信用货币、电子货币、数字货币的漫长迭代更新，时代变迁和技术发展不断推动着货币的演化进程。近年来，加密货币的出现和Facebook的稳定币计划进一步将货币演化推向一个新的历史关键点，即中央银行是否应该发行中央银行数字货币。
德国央行质疑银行存款代币的合法性:金色财经报道，在德意志联邦银行7月月报中，央行探讨了数字货币，包括央行货币、代币化存款和稳定币。虽然代币化存款只受到了少数关注，但这足以造成不确定性。许多银行认为代币化存款在法律上等同于银行存款。根据德国央行的说法，它们可能被视为存款，也可能不被视为存款。根据设计的不同，它可能是MiCA法规下的电子货币代币，也可能是可交易的证券。它还指出，目前还不清楚代币化存款是否会受到存款保险的保障。[2023/7/21 11:08:27]
非现金支付工具的普及和Covid-19疫情蔓延无疑给无现金化支付带来了额外的推动力。长期来看，无现金支付的趋势是显而易见的。随着越来越多的中央银行正致力于研究发行CBDC的可能影响，甚至有人提出以CBDC全面替代现金的想法。但JensWeidmann明确表示，欧元体系坚决不会废除现金。零售CBDC虽然像现金一样允许个人持有中央银行货币，但无法提供与现金等同的匿名性。
动态 | 德国央行行长在G7会议上对Libra表示支持:据报道，德国央行行长延斯·魏德曼在最近的G7会议上支持Facebook的天秤座。他表示：不要压制Libra这样的“创新概念”，能兑现承诺的话，Libra等数字货币对消费者具有吸引力。[2019/7/19]
此外，在数字化中央银行货币已经存在的情况下，是否应该再发行零售型CBDC存在着两面性。如何防止结构性金融脱媒和商业银行挤兑？如何权衡吸引力和潜在风险？CBDC设计中的许多问题仍需要进一步分析。
JensWeidmann表示，德国央行目前正密切关注CBDC带来的机遇和风险，以及这些机遇和风险对CBDC设计特点的意义。在得出任何结论之前，德国央行对是否发行CBDC都将保持开放的态度。另外，他认为，欧洲正在推行的欧洲支付倡议以及可编程的支付媒介也可能成为CBDC的一种替代方案。
德国央行行长呼吁在全球范围内对加密货币进行监管:据路透社报道，德国央行行长乌尔梅林（Joachim Wuermeling）参加在法兰克福举行的一个活动上表示，无国界的加密货币很难仅在一个特定地区或国家内规范。乌尔梅林说，只有通过最大限度的国际合作才能实现对虚拟货币有效的管制，因为仅仅靠一个国家的监管力量显然是不够的。[2018/1/16]
以下为演讲全文
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。